E, 5.12.2022
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.

Trafficu «Läti disko» vihastas lätlasi

Uuri laulu videot ja sõnu!
Martin Šmutov
, toimetaja
Trafficu «Läti disko» vihastas lätlasi
Facebook Messenger Twitter Whatsapp
Comments
Ansambel Traffic.
Ansambel Traffic. Foto: traffic

Pilav «Läti disko», mida Traffic aastavahetuse ETV «Erisaates» laulis, on jõudnud üle piiri ja vallandanud lätlaste viha.

Lugu on portaalis Youtube kogunud hulganisti klikke ja oli ka Läti TV3 ekraanil, kirjutas Õhtuleht.

Läti majanduslikku olukorda pilavad sõnad kirjutas luuletaja Contra – uue teksti sai Raadio 2 «Aastahitil» teisele kohale jäänud Trafficu menuhitt «Kesköödisko».

«Oleme saanud päris mitu meili - ka vürtsikate roppustega pikemaid kirju,» rääkis Trafficu solist Silver Laas. «Kirjutatud on inglise keeles ja sõimatud ikka päris korralikult.»

Kuula ja vaata lugu siit .

Laulu sõnad on järgmised:
Jäta mured nad sind ju purevad
kui end virisema jälle sätid
meelde tuletaks - palju hullemaks
minna saab - sa ainult vaata Lätit

Lätis nagu loom möllab inflatsioon
pilbasteks on jäänud nende latid
lahja nende toit räige kokkuhoid
topeltkasutuses taskurätid

Lätit kui kaed
neil raskem on aeg
süüa ei saa isegi konservi
lõikab kui tääk
neil päid puudujääk
Eesti vist jäänud veel reservi

Läti Parex-pank nagu raielank
lõpp seal ärimeeste pummelungil
meilgi suured kaod kuid me rahalaod
ametnike palgarahast pungil

Lätis Raimonds Pauls pihus kerjakauss
laulab oma mahamüüdud krundil
meil küll räigemaks läheb käibemaks
õnneks see ei pärsi sugutungi

Lätit kui kaed
neil raskem on aeg
süüa ei saa isegi konservi
lõikab kui tääk
neil päid puudujääk
Eestil vist jäänud veel reservi

oleks jumal eestlane siis
lätlasi ta nii ei nöögiks
oleks jumal eestlane siis
läti poleks nõnda kreenis

väriseb latt
kui sulanud tatt
vaeseke on läbi
nagu läti raha
kroonigi kurss
on kui saldejums
kuid külmutatud ta on
ei tilgu maha

kepp Siguldas
on jäänd kiduraks
Eestis kuid võistleme kepikõnnis
ei Lätimaal
ainsatki saart
kuid Eesti meri on nendest punnis

ei Lätita
me olla ei saa
sest oleme ühise selgrooga
uus Balti kett
on tühi turulett
mis vonkleb uljalt Narvast Riiga

Märksõnad
Tagasi üles