Telesarja «Heroes» staar Hayden Panettiere jäi Cannesis päevitades kaameraobjektiivi ette, tõmmates tähelepanu oma selga ehtivale kirjaveaga tätoveeringule.
Hayden Panettiere’ile tehti vigane tätoveering
23. mai 2009, 16:48
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Nimelt on neiu nahale kirjutatud itaaliakeelne fraas «vivere senza rimipianti», kirjutab Entertainmentwise.
Paraku on tätoveeringus aga väike kirjaviga – üks üleliigne «i» viimases sõnas.
«Arvatavasti pidas ta silmas fraasi «vivere senza rimpianti», mis tähendab «ela ilma kahetsuseta»,» kirjutas ajaleht New York Post näitlejanna eksimusele tähelepanu juhtides.
Panettiere’i tätoveeringut saab vaadata siit.