11. septembril 2001, kui tööpäev oli algamas, tabas New Yorki totaalne kaos ja linna pilvitu taevas kattus karjete saatel suitsuga. Sel päeval hukkus linnas peaaegu 3000 inimest, kelle surmad olid enamjaolt seotud Maailma Kaubanduskeskusele korraldatud terroriaktiga. Kuid üks salapärane surm ei olnud siiski kogu selle kaose ja traagikaga seotud.
Vaid tunnid pärast kaksitornidele korraldatud rünnakut lasti Brooklynis surnuks Poola immigrant, kelle mõrv on siiani lahendamata. Vähe sellest, ametivõimud ei ole kunagi isegi ühtegi kahtlusalust tuvastanud, teatas esialgu juhtumiga tegelenud, kui praegu juba pensionile jäänud detektiiv, kes spekuleerib, et poolakas sattus lihtsalt röövi ohvriks.