Vatikani väljaanne L´Osservatore Romano avaldas eile kriitilise artikli, milles käsitletakse papüürusetükki, millel on viide Jeesuse naisele ja võimalikule abielule.
Vatikani väljaanne kritiseeris väidet, et Jeesusel oli naine
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Harvardi ülikooli varakristluse uurija Karen King esitles erakollektsiooni kuuluvat papüürust möödunud nädalal.
Selles kirjutises seisab: «Jeesus sõnas – minu naine». Tegemist on koptikeelse tekstiga.
Kingi sõnul ei tõenda see papüürus veel, et Jeesus oli abielus. See tõendavat vaid seda, et varased kristlased arvasid Jeesusel naine olevat.
Koptikeele asjatundja Alberto Campelan kiitis Vatikani väljaandes Kingi uurimistööd. Samas aga kahtleb ta, kas nimetatud papüürus on autentne, sest selle algupära on teadmata.
Camplani ei ole ühel meelel Kingi tõlgendusega kirjutise kohta.
«Jeesuse naise ja abielu kohta ei ole andmeid, igaüks tõlgendab asju omamoodi,» sõnas Campelan.