1935. aasta suve kuumim päev. 13-aastane tulevane kirjanik Briony Tallis (Saoirse Ronan) elab koos oma perekonnaga tohutus mõisas, nautides turvalist ja luksuslikku elu.
Galerii: täna esilinastub «Atonement» («Lepitus»)
Neid külastab majapidajanna poeg Robbie Turner (James McAvoy), kelle süda kuulub Briony vanemale õele Ceciliale (Keira Knightley). Poiss loodab leida ka vastuarmastust.
Briony, kes on ise salaja Robbiesse armunud, otsustab sekkuda, süüdistades poissi kuriteos, mida see toime ei pannud.
Robbie arreteeritakse Briony valetunnistuse alusel, noored armastajad lahutatakse ning kolme inimese elukäik saab igaveseks muudetud.
«Lepitus» on emotsionaalne armastusdraama, mille aluseks Ian McEwani samanimeline menuromaan. Osades Keira Knightley («Uhkus ja eelarvamus»), James McAvoy («Šotimaa viimane kuningas»), Saoirse Ronan («Sulle naiseks ma ei tule»), Vanessa Redgrave («Nip/tuck») jt. Lavastas Joe Wright («Uhkus ja eelarvamus»), stsenaristiks Oscari-võitja Christopher Hampton («Ohtlikud armusuhted»).