AC/DC kontserdi reklaam jäi keeleametile silma: ka eesti keelt kõneleval inimesel on õigus teada, mida reklaamitakse

Foto: dpa/picture-alliance/Scanpix

«Üldmulje avaliku ruumi keelest on tihti võõrkeelne,» tõdeb kurvastusega keeleameti peadirektor Ilmar Tomusk. Tema sõnul on paraku väga sagedased juhtumid, kus tuleb võõrkeelsete reklaamide tõttu saata märgukirju. 

Mõni aeg tagasi märkas keeleameti ametnik avaliku teabe järelevalve käigus AC/DC kontserdi reklaami.

Keeleseaduse järgi peavad avalikus kohas olevad viidad, sildid, välireklaam olema eestikeelsed. Ehkki võõrkeelse tõlke võib lisada, siis eestikeelne tekst peab olema esikohal ja paremini nähtav.​