Tallinnas elav ja töötav Soome ajakirjanik Kaja Kunnas uuris Helsingin Sanomate artikli jaoks Eesti noorte keelekasutust ja leidis, et noored eestlased vannuvad mitmes keeles ja mõjutusi tuleb ka soome keelest. Kuigi selle mõju Eesti slängile väheneb, levib eestlaste kõnes üks ropp soome sõna.
Tallinna vanalinnas asuvasse hamburgeribaari tuleb noortegrupp. Üks väljend kostub üle teiste: «V***u küll!»
Noored ei peatu, et rääkida, millega tegu. Nad kiirustavad naerdes mööda.