Pole midagi uut siin ajaloos, aga ei ole ka siin midagi rahulikku. Talvesõja järel ja jätkusõja eel, vahemikul 1939-1941 ründas nõukogude Venemaa Soomet nii nõudmistega, kui avaldas naaberriikides (ja ka soome keeles) ohtralt propagandabrošüüre, mille eesmärgiks oli selgitada: Soome on Nõukogude Liidu enklaav, vaadaku ette.
Tänane kiri Soomele meenutab minevikku. Minevik ei ole selles suhtes aga kuigi julgust toov.
Soome, Venemaa jaoks "valel poolel" asetsev puhver
Kui palju erineb toonane mõte ja lingvistiline kasutus? Jah ja ei. Räuskamist justkui ei ole, ent nõudmised naaberriigile jäävad. Teisisõnu – mõttelist muutust leiame õige vähe. Talvesõda oli toona läbi, jätkusõda käis, Soome riik asetses vene šovinismist vaadatuna "valel poolel". Ja tegemist ei ole Venemaa jaoks mitte riigi, vaid pigem puhvertsooniga. Mida hullemat jama otsustab Venemaa korraldada, seda rohkem sõjalisi ja poliitilisei garantiisid tal vaja on.
Tsiteerime aastat 1941, Venemaa propagandapöördumist Soome asjaoludel:
"Taltsutamatu vihaga täitus iga nõukogude inimese süda, kui sai teatavaks jultunuks läinud hitlerlike nolkide jõle provokatsioon, kes julgesid oma räpase kärsa ajada meie nõukogude aeda.
Ühes saksa fashismi kärnaste koertega tõstis oma pea ka kärnane lambakoer saksa õuest, sisisev valgesoome madu.
See kaval, äraandlik madu julges roomata sõjaga Suure Sotsialistliku Riigi ligipääsmatuile kindlustele.
Ei ole tal nähtavasti kasu olnud mullusest õpetusest /silmas on peetud Talvesõda – toim/. Noh, mis siis, meie vaprad punalaevastiklased ja punaarmeelased kordavad talle selle õppetunni selgemal kujul.