Tellijale
LOHUTUSNAISE PIHTIMUS ⟩ Laupäeviti alustas ta lõunast ja lõpetas alles õhtul kell kuus. Mehed seisid järjekorras. Ta oli kõigest 14-aastane (4)
Lohutusnaised olid noored tüdrukud ja naised Koreast, Hiinast, Filipiinidelt ja mujalt, keda Teise maailmasõja ajal sunniti Jaapani sõjaväelastele seksiorjadeks. Sõna «lohutusnaine» tuleb jaapanikeelsest väljendist ianfu, mis on eufemism prostituudi kohta.