Päevatoimetaja:
Katrin Lust
(+372) 56681734
Saada vihje

Video: Donald Trump tegi prints Charlesist «vaalade printsi»

Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Toimetaja: Inna-Katrin Hein
Copy
Walesi prints Charles
Walesi prints Charles Foto: Chris Jackson / AP/Scanpix

Ameerika Ühendriikide president Donald Trump on agar sotsiaalmeedia kasutaja, kuid aegajalt ei kuula ta sõrmed sõna ning ta teeb kirjutamis- ja loogikavigu.

Ka seekordne apsakas ei jäänud Twitteri kasutajatel märkamata.

Trumpi kirjutusviga oli väike, kuid paljud pidasid seda väga naljakaks.

Trump kirjutas 13. juuni varahommikul USA idaranniku aja järgi, et ta on väsinud tema kohta räägitavatest valedest ja tema sõnade väänamisest. Eriti veel sellest, mis puudutab USA liitlasi ja vaenlasi.

Donald Trump
Donald Trump Foto: Leah Millis / REUTERS / Scanpix

Trump teatas, et kui liitlastel on midagi tema vaenlaste kohta öelda, siis ta kuulab huviga, kuid ta ei torma öeldut teistele võimuorganitele edasi rääkima. 

«Ma kohtun ja vestlen iga päev välisriikide esindajatega. Kohtusin hiljuti Inglise kuninganna (Suurbritannia), Whalesi printsi, Briti peaministri, Iirimaa peaministri, Prantsusmaa presidendi ja Poola presidendiga. Me rääkisime kõigest! Kas ma oleksin pidanud nendel kohtumisel kuuldust kohe Föderaalsele Juurdlusbüroole (FBI) ette kandma? See on jabur,» kirjutas USA president.

Trump tahtis kirjutada selles sõnumis «prince of Wales», kuid kirjutas «prince of Whales», mis inglise keeles tähendab «vaalade prints».

Viga tekkis sellest, et ta pani sõnasse «Wales» juurde H-tähe ja tähendus muutus.

Twitter ei jätnud Trumpi veale reageerimata ja kohe tekkis hashtag #PrinceofWhales ning lisati humoorikaid pilte.

Twitteris pilatakse Donald Trumpi kirjaviga, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales)
Twitteris pilatakse Donald Trumpi kirjaviga, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales) Foto: twitter.com
Twitteris leviv nali Donald Trumpi kirjaveast, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales)
Twitteris leviv nali Donald Trumpi kirjaveast, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales) Foto: twitter.com

Trump parandas paar tundi pärast kirjutise avaldamist kirjavea ja avaldas sõnumi uuesti.

Ei ole teada, kas Walesi prints Charles teab, et Trump tegi temast «vaalde printsi», kuid on teada, et sel Briti printsil on hea huumorimeel.

Twitteris leviv nali Donald Trumpi kirjaveast, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales)
Twitteris leviv nali Donald Trumpi kirjaveast, millega ta tegi Walesi printsist «vaalade printsi» (Prince of Whales) Foto: twitter.com
Tagasi üles