Tuntud brändide nimede päritolu. Osa 1

Nike'i logo

FOTO: AFP / Scanpix

Maailmas ringi vaadates tundub justkui, et meid meid domineerivad ja kontrollivad erinevad suurkorporatsioonid, kellel on igasugused põnevad nimed, mille järgi neid paremini meelde jätta. Aga vähe on teada sellest, kust need nimed pärinevad ja mida need algselt tähendasid.

See nimekiri püüabki tutvustada erinevate suurbrändide nimede etümoloogiat ehk nime ajalugu.

NIKE 

Nimi tuleb otse kreeka kultuurist ja kuulus õnnejumalale.

Nike

FOTO: Oleg Hartsenko

Fanta

Väidetavalt tuleneb see nimi selles, et Coca-Cola Saksamaa haru omanik palus kasutada enda rühmal nime välja mõelda enda kujutlusvõimet. Kujutlusvõime saksa keeles on fantasie

Samsung

Nimi pärineb korea keelest, kust sam tähendab kolme ja sung tähte. Ehk nimi tähendab kolme tähte. Kolm omakorda tähendab midagi suurt, tähendusrikast ja võimast.

Samsung Galaxy S8 Plus tagantvaates

FOTO: Samsung

Hyundai

Nimi tuleb muutmata kujul korea keelest ja tähendab modernsust.

Nivea 

Nivea brändi nimekuju on natuke muudetud. Niveus tuleb ladina keelest ja tähendab lumivalget, mis viitab puhtusele.

Cadillac

Nimi tuleb USA linna Detroidi asutaja Antoine de la Mothe Cadillac'i perenimest ja peaks kaasa aitama pioneerlusele.

Reebok

Reebok alustas kunagi tegutsemist J.W. Foster ja pojad nime all, kuid see nimi muudeti Reebokiks pärast seda, kui firma asutaja lapselaps avastas Lõuna-Aafrika sõnaraamatust antiloobi ehk halli räboki.

Reebok Fitness Festival Arigato spordiklubis

FOTO: Jana Laigo

Durex

Kondoomifirma on lühend kolmest inglisekeelsest sõnas: durable, reliable ja excellence. Ehk vastupidav, usaldusväärne ja suurepärane.

Jägermeister

Saksakeelsest tõlgituna jahimeeste isand. Jahipidamise temaatika on firmast läbi põimunud.

Jägermeister.

FOTO: arhiiv

LEGO

Nimi tuleb taanikeelse fraasi leg godt kokkusurumises. Fraas tähendab lihtsalt mängi ilusasti.

Volkswagen

Selle autofirma nimel on ajalooline mõõde. Ajal, mil Saksaama teed olid mõeldud enamasti rikastele, pakkus Volkswagen rahvale midagi erinevat. Volkswagen tähendab saksa keeles rahva autot.

Sony

Nimi tuleb ladinakeelses sõnast sonus, mis tähendab heli või häält.

Adidas

Nimi tuleb firma asutaja ees ja perenime kokkupanemisest. Adidase asutas sakslane nimega Adolf Dassler ehk adi ja das.

Adidas

FOTO: Scanpix

Virgin

Vastavalt Richard Bransoni autobiograafiale pakkus selle nime välja üks töötajatest, kuna nad kõik olid ettevõtluses "algajad".

Reddit

Nimi tuleneb inglisekeelsest fraasist read it ehk loe seda.

PEZ

Nimi tuleb saksakeelsest sõnast Pfefferminz, mis tähendab piparmünt, mis oli kommi originaalne maitse.

Kodak

Firma looja George Eastman uskus, et brändinimi peab olema lühike, kergesti kirjutatav ja ei tohi midagi tähendada. Ja kuna ta oli ka tähe-K suur austaja, siis ta võttiski kasutusele väljamõeldud nime Kodak.

Toyota

Firma kandis algselt nime Toyoda selle asutaja Kiichiro Toyoda järgi. Aga see muudeti Toyotaks aastal 1937, kuna otsetõlkes tähendas nimi viljakas riisi koogike.

Toyota

FOTO: Gene J. Puskar / AP

Häagen-Dazs

Ameeriklaste sooviks oli muuta jäätis luksustooteks ja nad mõtlesid välja sõna, mis võiks taanipäraselt kõlada. Aga nad tegid suure prohmaka - taani keeles pole täpitähti.

Volvo

Selle Rootsi autofirma nimi tuleb ladina keelest ja tähendab ma rullin/veeren. 

Nikon

See on lühendatud versiooni Nippon Kogakust, mis tähendab Jaapani optikat.

Subaru

Tähendab jaapani keeles ühendatud, aga Kreeka mütoloogia kohaselt ka kogu tähti, kes on Atlase tütar.

Chris Atkinson Subaru roolis.

FOTO: AFP / Scanpix

Lufthansa

Luft tähendab saksa keeles õhku või õhus ning hansa viitab keskajal eksisteerinud Hansa liidule, mille moodustasid kaupmehed. Mitmed Eesti linnadki kuulusid Hansa liitu.

Nimekiri pärineb Adweeki lehelt.

Tagasi üles