Prantsusmaa president Nicolas Sarkozy lubas toimetajale, kes ta abikaasat Carla Bruni-Sarkozyd meesteõgijaks nimetas, vastu lõugu anda.
Prantsuse president: pead mu naist hooraks, annan vastu lõugu
Presidendi selline ähvardus leidis aset pärast ajakirjas Le Point ilmunud artiklit «24 näpunäidet presidendile enne ta abiellumist preili Bruniga», kirjutab The Telegraph.
Artiklis seisis ka hoiatus Sarkozyle: «Ära tutvusta uut naist oma poegadele, Barack Obamale ega ühelegi kenale mehele».
Juhtumi tagamaid paljastas oma raamatus «M. Le President» väljaande Le Point peatoimetaja Franz-Olivier Giesbert.
Le Point avaldas artikli 2008. aasta jaanuaris. Pärast seda sai Giesbert Sarkozylt vihase kõne.
«See artikkel on saast ja ma kavatsen sulle vastu lõugu anda,» olevat president Giesbertile öelnud.
Giesbert oli siis küsinud, kas president ähvardab teda.
«Oled selle ära teeninud. Mind ei hoia mitte mingi asi tagasi seda tegemast,» olevat president öelnud.
Raamatu autori sõnul ei olnud Carla Bruni-Sarkozy artiklist solvatud.
«Olen kindel, et ka sina vihastaksid, kui su naise kohta kirjutatakse, et ta on hoor, kes on valmis magama kõigi tema vaateväljas olevate meestega ning tahab isegi oma kasupojad voodisse meelitada,» olevat Sarkozy jätkanud.
Giesberti sõnul ei olevat nad kunagi kirjutanud, et Carla Bruni hoor on.
43-aastasel Carla Bruni-Sarkozyl oli enne Prantsusmaa esileediks saamis mitmeid suhteid. Ta kallimateks olid näiteks muusikud Mick Jagger ja Eric Clapton ning ärimees Donald Trump.
Enne abiellumist Prantsuse presidendiga sõnas naine ühes intervjuus, et ta «tüdineb monogaamiast kiiresti».
Sarkozy nõudis, et väljaanne avaldaks vabanduse, kuid sellest keelduti.
President olevat pöördunud siis Le Pointi omaniku, miljardär Francois Pinaulti poole, et ta peatoimetaja vallandaks. Seda ei juhtunud.
Olukorra lahendas Carla Bruni ise, kes helistas Giesbertile.
«Anna talle andeks. Nicolas on praegu nii armunud, et ta ei vali oma sõnu. Ta ei kannata, kui minu kohta midagi negatiivset kirjutatakse,» olevat nüüdne esileedi siis öelnud.