Värskes ajakirjas, Naisteleht, räägib Teater Vanemuine näitleja ja luuletaja sellest, kuidas Kaalude tähtkuju esindajana on tal alati olnud sees võrdselt nii naine kui mees.
Merle Jääger paljastab: tahtsin tõsiselt soovahetusoperatsiooni!
Endine punkar ja võitlejahing Merle Jääger ehk Merca tunnistab Naistelehele antud intervjuus, et mõtles millalgi lausa soovahetusoperatsiooni peale. «Vahel võib vales kehas sündida». 80-ndatel oli aga selline operatsioon Nõukogude Eestis võimatu. Merca, kes mängib Vanemuise uues tükis meest, kuulsat füüsikut - Tartu Ülikooli esimest rektorit Georg Friedrich Parrotit, räägib et tal pole see esimene kord mehelikkust enda seest otsida. Merlel meenub seik, kus ta 10-aastaselt oli rannas ja tema emale lõi üks mees külge, alustades juttu Merka poole suunates, et teie poeg sukeldub nagu delfiin. Merka peab seda elu parimaks komplimendiks.
Aastatega on Merca siiski oma «kesta» õppinud armastama ja ütleb, et inimene harjub kõigega: ka kõrvuni s*ta sees harjub elama» räägib eks-punkar.