Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2014/04/24/2982118t1h9527.jpg)
Briti menuka autosaate «Top Gear» produtsendid vabandasid Birma teemalises erisaates tehtud rassistliku märkuse pärast.
Selle aasta märtsis eetris olnud saates kasutas üks saatejuhte Jeremy Clarkson Tais üle Kwai jõe ehitatud silda ületanud kohaliku kohta väljendit «pilusilm», edastab BBC.
Produtsent Andy Wilman sõnas, et Clarksoni nali käis nii tema kui ta kaaslaste viletsalt ehitatud silla kui ka seda ületanud asiaadi kohta.
«Kahjatseme, et selline märkus tehti,» teatas produtsent.
Saadet vaadanud kuulsid, kuidas Clarkson kasutas sõna «pilusilm» ning saate tootja BBC hakkas saama vaatajatelt kaebusi.
Wilman lisas, et saate tegemise ajal ei mõistetud, et selline sõnakasutus võib kedagi solvata.
«Top Gear» on Clarksoni mahlakate väljendite tõttu ka varem skandaali sattunud.
2011. aastal pidi BBc vabandama, kuna Clakson oli mehhiklasi nimetanud laisaks ja hoolimatuks.