Eesti Muusikaauhinnad 2020

Paavst Franciscuse medalitel on Jesuse asemel Lesus

Paavst Franciscus

FOTO: SCANPIX

Vatikan kutsus tagasi rohkem kui 6000 paavstlikku medalit, millel on kirjaviga

Itaalia riiklikus rahapajas valmistatud medalitega mälestatakse Franciscuse saamist paavstiks, edastab AFP.

Medalid jõudsid müüki sellel teisipäeval ning kohe hakkas rahapada saama kaebusi.

Medaleid on kolme varianti – kullast hõbedast ja pronksist. Kõigil neil on aga Jesuse asemel Lesus. See tähendab, et J asemel on L.

Medalite kujunduses on rõhutatud, et Franciscus on esimene jesuiidist paavst.

Medalil oleva ladinakeelne tekst näeb välja järgmine: VIDIT ERGO L(J)ESUS PUBLICANUM ET QUIA MISERANDO ATQUE ELIGENDO VIDIT, AIT ILLI SEQUERE ME.

Umbkaudne tõlge: Jeesus tegi patusest oma järgija.

Argentina piiskop Jorge Mario Bergoglio sai paavstiks selle aasta märtsis. Enne teda oli paavstiks Benedictus XVI, kes astus tervislikel põhjustel tagasi. See oli esimene kord 600 aasta jooksul, kui paavst tagasi astus ja uus paavst valida tuli.

Asjatundjate arvates muutuvad veaga medalid kollektsionääride seas populaarseks.

Pilti vaata siit.

Tagasi üles