/nginx/o/2007/11/14/9352t1h52b7.jpg)
Näitleja Vince Vaughn tunnistas, et ei üritagi enam oma fännidega nende emakeeles suhelda.
Vince Vaughn loobus fännide emakeele purssimisest
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Vaughni sõnul ajendab see, kui ta oma fänne nende emakeeles tervitab, neid arvama, nagu oskaks staar võõrkeeles pikad jutud maha rääkida ja vastupidise selgudes on pettumus suur, vahendab Wenn.
«Olin Hiinas ja ütlesin inimestele «Hi nao» (mandariinikeelne tervitus – toim.), kui mu sõber küsis, miks ma tervitussõnu selgeks õpin,» rääkis Vaughn.
«Kohtud nende inimestega, tervitad neid ja küsid, kuidas neil läheb, mille peale nad arvavad, et sa suudad nendega vestelda ja vastavad oma keeles. Ja siis pead ütlema, et mul on kahju, aga ma ei räägi teie keelt!» jätkas näitleja.
«Seepeale küsivad nad, et miks sa siis üldse mulle tere ütlesid,» lõpetas Vaughn.