Video: Vladimir Putin räägib inglise keeles
/nginx/o/2013/07/05/1875600t1hef1d.jpg)
19. juuni 2013, 15:15
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Venemaa president räägib uues videos inglise keeles ja ta tundub hoopis teise mehena.
Putin on avalikel esinemistel tavaliselt väga enesekindel ja tugev, kuid võõrkeeles rääkides ta seda muljet ei jäta, edastab iltasanomat.fi.
Inglise keeles kõnelev Putini on tugev vene aktsent.
Putin avaldas selle inglise keelse video oma leheküljel nädal tagasi. Ta reklaamib selles Venemaad kui 2020. aasta maailmanäituse jaoks sobivat paika.
Venemaa esitas 2020. aasta maailmanäituse toimumispaigaks Jekaterinburgi.
Lisaks Venemaale soovivad maailmanäitust korraldada Türgi, Tai, Brasiilia ja Araabia Ühendemiraadid.
Putin on varem inglise keeles rääkinud rahvusvahelistel üritustel.
2007. aastal aitas ta Venemaal saada endale 2014. aasta taliolümpiamängude korraldamine ja ta tegi seda inglise keeles.
2012. aasta detsembris andis Putin intervjuu jutusaatejuhile Larry Kingile, kuid ta ei nõustunud rääkima inglise keeles. Putin lubas, et kui ta Kingiga kahekesi on ja saatejuht külastab teda Moskvas, siis on ta valmis inglise keeles kõnelema.
Kui King küsis, kas Putin on valmis pidama inglise keeles kõne, vastas Putin:
«Minu inglise keel ei ole kuigi hea. Tahan kasutada korralikku keelt ja mitte vigu teha. Õpin õpetaja abiga inglise keelseid laule ja nende laulmine ei ole tegelikult õppimine, vaid pigem meelelahutus,» lausus Putin.
Putini sõnul saab ta inglise keelest väga hästi aru, kuid talle ei meeldi, kuidas ta ise inglise keeles räägib.
«Loomulikult saan sellest keelest aru. Mitteametlikus õhkkonnas kasutan seda ja saan hakkama tõlgi abita,» teatas Putin.