Austraallanna hakkas pärast autoõnnetust rääkima prantsuse aktsendiga

Inna-Katrin Hein
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Austraallanna hakkas pärast autoõnnetust rääkima prantsuse aktsendiga
Austraallanna hakkas pärast autoõnnetust rääkima prantsuse aktsendiga Foto: SCANPIX

Austraalias autoõnnetusse sattunud naine hakkas pärast õnnetust oma emakeelt inglise keelt rääkima prantsuse aktsendiga.

Arstide sõnul on Leanne Rowe`il võõrkeelse aktsendi sündroom, mis võib tekkida ajukahjustuse tagajärjel, edastab AFP.

Maailmas on teada umbes kümmekond sellist juhtumit.

Tasmaaniast pärit Rowe´il sai kaheksa aasta taguses autoõnnetuses kannatada nii selg kui pea. Ta tekkisid rääkimisprobleemid, mille põhjuse jälile esialgu ei jõutud.

«Kui mu lõuaosa hakkas paranema, öeldi et kõneraskuste ja kummalise rääkimisviisi põhjuseks on kanged ravimid,» meenutas naine.

Kuid mida aeg edasi seda enam oli kuulda, et naisel oleks nagu prantsuse keele aktsent.

Selle tõttu on teda pilgatud ja ta on sattunud naerualuseks.

Naine oli koolis prantsuse keelt õppinud, kuid mitte kunagi külastanud Prantsusmaad ega olnud koos prantslastega.

Aktsendi tõttu on ta loobunud võõraste kuuldes kõnelemast ning on lasknud tütrel rääkida enda eest.

«Mind teeb vihaseks selline rääkimine, sest olen austraallanna. Ma ei ole prantslanna. Samas kinnitan, et mul ei ole midagi prantslaste vastu,» selgitas Rowe.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles