Island on tänu vulkaanipurskele pidevalt maailma uudistes olnud.
Kuid isegi maailma suurimad uudisteagentuurid ei ole uurinud, kuidas islandikeelseid kohanimesid hääldada tuleb.
Islandlastele teeb nalja, kuidas reporterid Eyjafjallajökulli liustiku ja Fimmvörðuhálsi vulkaani nime väänavad.